Advent, Advent – den Liebsten eure Wünsche nennt!

Geschenke für FliegenfischerInnen, ob zu Weihnachten oder während des Jahres, sind keine einfache Wahl. Aus praktischen Gründen – Ergonomie, Haptik, Nutzen – überlässt man den Kauf der Sahnestücke den Fischern am Besten selbst. Denn ohne eine Punktlandung verwandelt sich die Freude bei der Geschenkübernahme in Enttäuschung, noch während das Wickelpapier beim Auspacken raschelt. Überraschungen ganz ohne Wunschzettel lassen sich trotzdem einfach realisieren. Und das auch ohne dabei seinen Dispo auszureizen.

Um Euch auch an diesen Weihnachten dabei zu unterstützen, den Liebsten einen Anstoß zu einer gelungenen Überraschung zu geben, habe ich eine Liste an zeitlosen und praktischen Produkten zusammen gestellt, über die man sich als Schenkender und Beschenkter einfach freuen muss. Und vielleicht gab es doch noch etwas auf der Geschenkeliste des letzten Jahres, worüber Ihr euch freuen würdet. Lasst Euch das Schenken eine Freude sein!

Die Firma Restube hat freundlicherweise eine vielfach ausgezeichnete Schwimmhilfe, zur Verlosung unter den Lesern von Forelle & Äsche zur Verfügung gestellt. Um Euch an der Verlosung zu beteiligen, gebt an der rechten Menüleiste unter ‘Restube Schwimmhilfe gewinnen’ Eure Email Adresse ein. Der Gewinner wird am 10. Dezember ermittelt.

Marlin Birna Manschettenknöpfe und Anhänger – €75

Zur Abwechslung schmuddelige T-Shirts gegen smarte Hemden zu tauschen hat noch keinem Mann geschadet. Und im geschäftlichen Kontext sind Hemden mit Manschettenknöpfen ohnehin nie fehl am Platz. Diese schicken Teile der Isländerin Marlin Birna werden aus Lachshaut hergestellt. Lachse, aus nachhaltigem Fang wohl gemerkt. In der Lebensmittelverarbeitung werden die Häute in der Regel nicht weiter benutzt, auch wenn sich diese vorzüglich gerben und verarbeiten lassen. Die seit Mitte der 90er in London lebenden Mode & Schmuckdesignern Marlin Birna, die unter anderem Schmuck für Björk entwirft, ist begeistert von einzigartigen Verflechtung der Fischschuppen auf der Haut. Sehe ich mir diese Knöpfe und Anhänger an, muss ich sagen, nicht nur sie. Klassische, zeitlose Eleganz mit dem gewissen Etwas.

—————————————————————————————————————————

Brackish Feder Fliegen – €135.00

Vom Flügelkleid des Federwilds geht eine besondere Faszination aus. Von deren Ausstrahlung sind nicht nur die Artgenossen des anderen Geschlechts ergriffen. Auch Fliegenbinder und Jäger erliegen, der schillernden Kraft der dicht geschichteten Federn. Als Ben Ross 2007 aus South Carolina gedankenversunken vor dem Rätsel stand, womit er seine Trauzeugen beschenken möge, stolperte er über gemauserte Federn von Truthähnen. Und der Rest ist Geschichte wie man so schön sagt. Handverlesene, im Einklang mit der Natur wieder verwertete, verzierende Einzelteile für ihn für einen ganz besonderen Anlass, geben jedem smarten Outfit den letzten Schliff.

—————————————————————————————————————————

11 Freunde: Wochenende Jungs T-Shirt – €19.99

Da sind wir Fliegenfischer und Fussballfans uns einig – an manchen Wochenenden ergeht es uns wie Andi Brehme. Vorfachsalat, Hänger, Fliege im Ast, Fisch des Lebens verloren, Rutenbruch – alles in kurzer Abfolge. Familienmitglieder können nach einiger Zeit, die Zeichen ganz gut deuten und sich die Fragen nach dem Spaß am Wochenende verkneifen. Für Arbeitskollegen und feinfühlig Unterbelichtete braucht es unzweideutige Erinnerung.

—————————————————————————————————————————

Fotoleinwand Druck – Patent Zeichnung Fliegenrolle – €37.79 – 360.75

Drucke und Bilder zum Hobby sind ein Statement an uns selbst und unsere Besucher – darum drehen sich meine Gedanke, dafür gebe ich mein ganzes Geld aus, deshalb kommt die Ausrüstung mit ins Urlaubsgepäck. Geschmäcker sind bekanntlich verschieden. Denn mit wenigen Ausnahmen – David Miller z.B. – kann ich der naturalistischen Abbildung von Forelle & Äsche, oder Maifliegen im Posterformat wenig abgewinnen. Da sagt mir die technische Kühle, die logische Unterteilung eines leblosen Gegenstands in seine technischen Komponenten schon viel mehr zu. Die Abstraktion des Hobbys auf die Ästhetik der Ausrüstung, drückt die Verliebtheit aus, die nicht wenige Fliegenfischer für die ‘Seele’ ihres exquisiten Zubehörs empfinden.

—————————————————————————————————————————

Oliver Edwards: Realistische Fliegen Kunstdruck – €37.00 – 125.00

Den Spagat zwischen Kunsthandwerk (Autorenprodukte eigenständiger, handwerklicher Arbeit) und Kunstgewerbe (handwerkliche, maschinelle oder industrielle Herstellung von Gebrauchsgegenständen) stellen die Drucke der englisch-irischen Künstlerin Aideen Canning dar. Naturgetreue, detailversessene Abbildungen der Fliegen Oliver Edwards in seinem Meisterwerk ‘Flytyers Masterclass’ (dt. ‘Meine besten Fliegen’). Wer die wirklichkeitsnahe Grafik der Fotografie vorzieht, wird mit diesen von Oliver Edwards als auch Aideen Canning signierten Drucke sehr große Freude haben. Ob man sich danach noch immer das Nachbinden, der semi-realistischen Muster Oliver Edwards zutraut sei dahin gestellt. Den Versuch ist es allemal wert – die Inspiration dazu hängt vor einem.

—————————————————————————————————————————

Three in Norway By Two of Them – €26.00

Ich habe mich oft gefragt, wie es möglich ist das die deutsche Literatur vergleichsweise wenig Belletristik zu Fischen, Jagen, Alpinistik und Sport im Allgemeinen hervor brachte. Vor lauter dichten, denken und dem Verbinden von Kunst und Philosophie scheint man vergessen zu haben, sich der Freuden als auch der Gedanken zu besinnen, die Mutter Natur dem freiheitsliebenden Menschen mitgibt. Nun gut, in Ansätzen wurde man dem zur Zeit der deutschen Romantik gerecht. Die geistige Erquickung wurde aber in Form von Opern und bildender Kunst ausgedrückt, aus Sorge in die Ecke von Trivialliteratur oder Pulp Fiction à la Karl May gepfercht zu werden. Doch was wäre Literaturerziehung ohne Mays Entdeckerreisen durch unerforschte Länder des Balkans und des Orients.

Zum Glück hatte man in Großbritannien weniger Berührungsängste mit Abenteurern – erdachten als auch echten – sodass Kinder und Jugendliche anhand einer beachtlichen Reihe an Unterhaltungsromanen, sich auf innere Entdeckungsreisen begeben konnten. So auch mit Three on Norway by Two of Them, einem der meistgelesenen Bücher Norwegens. Eine Reiseerzählung die auf scharfsinnige und humoristische Weise, die Erlebnisse dreier englischer Freunde dokumentiert, die sich mit Kanu, Ruten und Gewehren 1882 aufmachten, um einen Sommer lang an glasklaren Seen auf beisswütige Forelle zu fischen die noch nie eine Kunstfliege sahen. Die drei Abenteurer weiß man heute noch in Norwegen als Pioniere des norwegischen Bergsports zu würdigen. Seit der Erstveröffentlichung 1882 wird deren Buch regelmäßig aufgelegt und ihre Zelte, Kanus und andere Hinterlassenschaften können im Norsk Fjell Museum bewundert werden.

—————————————————————————————————————————

Hemingway Magnetic Net Releaser – €17.95

Keschermagneten zählen schnell zum meist gehassten Zubehör eines Fliegenfischers. Und gerade für dieses Produkt bestätigt sich die Großelternwahrheit ‘Wer billig kauft, kauft teuer’. Wer nun sein Landenetz am D-Ring der Watweste sicher befestigen möchte hat dazu zwei Kaufmöglichkeiten. Entweder man greift zu einem japanischen – nie günstigem – Magneten industrieller Stärke und Design, oder man entscheidet sich für einen Keschermagneten der serbischen Marke Hemingways. Für das Tenkarafischen konzipiert, ist dieser kräftige Magnet eingelegt in beim Instrumentenbau gern genutztem Padouk Holz und ergänzt visuell die simplifizierte, naturnahe Eleganz von Tenkara.

—————————————————————————————————————————

Hunter Hills Journal Fangtagebuch – €25.00 – 55.00

Kürzlich hat mir meine Mutter ein Paket aus meinem Jugendnachlass in ihrer Wohnung geschickt. Darunter ein A5 großes Tageskalenderbuch aus dem Jahr 1980 betitelt ‘Fisch & Fang’. Ein Mix aus Fotografien und liebevoll aus Magazinen ausgeschnittene Abbildungen schmückten die Beiträge meiner kindlichen Handschrift. Jeder Fisch, egal wie kleine wurde vermerkt, Witterungsverhältnisse wurde notiert und Köderwahl und -größe wurde erfasst. So rief ein Eintrag aus diesem Jahr in Erinnerung, dass ich an einem FoPu mit einer Buck Caddis #12 eine Forelle nach der anderen fing. Dem Eintrag ist auch zu entnehmen, dass ich bereits im Alter von 12 Jahren, diese Art der Gewässer als wenig herausfordernd und langweilig empfand.

Den Drang meine Ausflüge ans Wasser zu verschriftlichen, konnte ich leider nicht aufrecht erhalten. Dabei zeigt sich aber, dass die Besten der Besten – von Skues, zu Goddard bis Fratnik – minutiös Buch führten über ihre Erlebnisse und Erkenntnisse. Ja diese Einträge sogar die Grundlage bildeten für ihre späteren Veröffentlichungen. Wer also stilsicher seine Ausflüge detailreich festhalten möchte, kann mit dem in Leder eingebundenen Tagebüchern nicht falsch liegen. Wäre schön, wenn ich daraus wieder eine Gewohnheit machen würde.

—————————————————————————————————————————

Fill Lodenrucksack – €112.00

Als Steirer ist mir der wind- und regenfeste Naturstoff Loden natürlich ein Begriff. Die Sommerzeit bei den Großeltern verbracht, wurden die verhasste Kinderlederhose und der Walkjanker hervorgekramt. So schickte man mich raus zum Spielen. Zum schämen, aus Sicht meiner städtischen Augen. Erst als Drahdiwaberl vom ‘Ausgeflippten Lodendfreak‘ sangen und Punks & Wavers, Doc Martens mit Lodenjoppe kombinierten, um den Landadel so richtig auf die Palme zu bringen, begann sich mein Bild von Loden langsam zu normalisieren. Natürlich ist Loden nicht nur ein witterungsfestes Material sondern steht auch für eine besondere Philosophie. Mehr noch heutzutage wahrscheinlich. Und wer mit Gespliesster und Tweed Sakko loszieht, wird sich wahrscheinlich keinen Hi-Tec Stoff Rucksack zulegen wollen. Für diese Anlässe kann es nur Loden oder Leinensäcke geben.

—————————————————————————————————————————

Buffalo Gold ‘One World’ Bisonwolle Fingerlinge – €69.00

Was als zotteliges Tier durch die schneeverwehten Weiten der USA streift, muss über guten Kälteschutz verfügen. Das wussten bereits die indianischen Ureinwohner Amerikas, als sie sich in dicke Felle hüllten, während draussen der Blizzard am Tipi rüttelte. Für das Weben dieser Fingerlinge wird das dichte Unterfell der amerikanischen Büffel heran gezogen. Durch die Eigenschaft Wasser aufzusaugen, ohne dieses an die Haut des Trägers zu übertragen, sind diese Fingerlinge besonders bei Eisanglern sehr beliebt. Ich kann keinen Grund erkennen, warum das für Äschen-, Huchen- und Hechtfischer, oder alle Angler die gerne den Weihnachstbraten im Wasser stehend verdauen, nicht auch der Fall sein sollte.

—————————————————————————————————————————

Leisure-Safe Wathosenschutz – €25.00

Für kein anderes Teil ihrer Ausrüstung geben Fliegenfischer mehr Geld aus als für Wathosen. Und egal wie teuer diese auch sind. Den Ansprüchen und Erfordernissen hier zu lande werden diese oft  nicht gerecht. Wer damit durch Wald und Dickicht streift, muss damit rechnen früher oder später unsichtbare Mikrolöcher in der Wathose vorzufinden. Und noch ärgerlicher sind die Risse, die man sich beim Überqueren eines Stacheldrahtzauns zuzieht. Der Gefahr bewusst ins Auge geschaut, die Ungelenkigkeit des müden Beins unterschätzt, wurde schon so manche Wathose dem scheinbar leichtem Hindernis zum Opfer. Um in dieser Verbauung in Zukunft keine Gefahr mehr zu sehen, wurde dieser leichte, aber robuste Schutzstoff für Angler, Jäger und Landwirte entwickelt. Sicher gegen Dornen und Stacheln, wird dieses Teil mit einer zwölfmonatigen Garantie geliefert.

—————————————————————————————————————————

Faber Single Malt Whisky – €36.40

Erst kürzlich mussten die Schotten, stolze Produzenten unzähliger Whiskys hinnehmen, dass ein japanischer Single Malt zum besten Whisky gekürt wurde. Und warum sollten auch andere Länder sich nicht in der Herstellung von Malzgetränken versuchen, die nicht Bier sind. Grundsätzlich immer an obskurem interessiert, hatte ich vor einem Jahr das Vergnügen, diesen Single Malt aus der Eifel zu probieren. Ich wurde gewarnt dieses köstliche  Getränk nicht ‘Eifel-Whiskey’ zu nennen – eine in der Region übliche Bezeichnung für einen Obstler. Wer nun in seinem Bekanntenkreis einen Whiskeyliebhaber zählt, sollte sich vielleicht ganz weit aus dem Fenster lehnen und einen Single Malt deutscher Provenienz unter den Christbaum legen. Die Neugierde wird beim Auspacken ganz bestimmt angestachelt.

—————————————————————————————————————————

Vapur Trinkflasche – €17.95

Plastikmüll und Naturverbundenheit vertragen sich ähnlich gut wie Wiener Schnitzel und Sauce. Beidem wird ohne viel Nachdenken nachgegeben. Doch wie die Sauce die knusprige Panade eines Wiener Schnitzel zu Nichte macht, so hinterlässt Plastik tonnenweise Müll, der sich früher oder später wieder in Gewässern und sogar der Nahrungsmittelkette wieder findet. Doch was tun, wenn das Gewicht und das Volumen einer Wasserflasche schwer an uns ziehen. Nun gut, Gewicht lässt sich noch leichter reduzieren, indem man die Flasche kontinuierlich leert. Volumen ist schon nicht mehr ganz so einfach beizukommen. Dabei schafft jetzt die mehrfach mit Designpreisen ausgezeichnete Vapur Flasche Abhilfe. Faltbar und einzurollen, lässt sich diese auf ein Fünftel ihrer Größe im leeren Zustand verkleinern. Mit einem Karabiner versehen, kann diese auch an jedem Gurt oder Träger angebracht werden. Das die Öko-Flasche bereits in der Produktion auf umweltschädliche Weichmacher (BPA) verzichtet, ist ein weiterer Grund bei meinen Ausflügen auf diese wiederverwendbare, gefrierfachfeste Flasche zurück zu greifen.

—————————————————————————————————————————

Water Wolf Camera – €155.00

Einen großen Teil der Faszination an Fischen macht für mich die Erkenntnis aus, nicht zu wissen was sich geschützt vor meinem neugierigen Auge, meiner Fliege nähert ohne diese jemals anzugreifen. Was nicht heissen soll, das ich mir niemals wünschte eine Kamera an meinem Vorfach befestigt zu haben, die mir mitteilt wie Fische meiner Fliege folgen und zu welchem Zeitpunkt genau sich diese meine Fliegen einverleiben. Eine kleine Gruppe an dänischen Anglern sah sich veranlasst diesen wahrscheinlich universellen Wunsch in die Realität umzusetzen. Und das Ergebnis ist ohne zu übertreiben spektakulär. Kein Wunder, dass die Water Wolf Camera bei der EFFTEX 2014 gleich drei Preise abräumte. Der Fliegenfischer mit leichtem Geschirr ist sicher mit der kompakten Kamera die aufs Vorfach gefädelt wird eingeschränkt. Bei Methoden oder Taktiken die auf schweres Gerät zurück greifen z.B. Hecht, Zweihand, Salzwasser oder Stillwasser, wird sicherlich ein Weg zu finden sein, auch mit der Fliegenrute das zusätzliche Gewicht durch die Luft zu befördern. Wer unbedingt wissen möchte wie Fische sich anstellen, bevor sie sich auf den Köder stürzen, kann das jetzt für wenig Geld tun. Ein Muss für jeden Amateur Attenborough.

—————————————————————————————————————————

Zimmerbuilt Tenkara Tailwater Rucksack – €75.00

Es war zu erwarten, dass mit der Verbreitung von Tenkara als valider, minimalistischer Form des Fliegenfischens, die Philosophie der Reduktion auf das Wesentliche – Rute, Schnur, Fliege – sich auch auf anderes Zubehör übertragen wird. Und sehe ich mir diese Tenkara Bags an, schlägt mein Puls gleich eine Rate schneller, zucken meine Finger in Richtung ‘Kaufen’ Button. Elegantes, zurückhaltendes Design, dass sich positiv abhebt von anderen Taschenherstellern – zum einen preislich, zum anderen in Funktionalität. Ich empfand es noch nie praktisch das Rutenrohr mit ans Wasser zu nehmen und deshalb haben es mir die beiden dünnen Griffrohre ganz besonders angetan. Die Bags sind wie gemacht für den Fischer, der sich nicht nur in der Wahl seiner Taktik unterscheiden und abheben möchte.

—————————————————————————————————————————

Aquapac Wasserdichte Schutzbeutel – €29.90 – 64.90

Es erstaunt mich immer wieder, mit welcher Selbstverständlichkeit meine fischenden Freunde, im Wasser stehend ihren Handcomputer im Wert von €700, mit klammen Fingern aus den Taschen ihrer Watjacken hervor kramen. Es stimmt, dass die Kamera eines High-End Handys, die wasserdichte, digitale Kompaktkamera aufnahmetechnisch oft in den Schatten stellt. Sicherlich was die Einfachheit der Bedienung und Bildbearbeitung betrifft. Nennt mich vorsichtig, vernünftig, bedacht – von mir aus. Aber nachdem ich bereits weniger wertvolle Gegenstände in Flüssen verloren hatte, die mir fast das Herz gebrochen brachen, habe ich keine Lust mehrere Hundert EURO zu versenken. Aquapac schafft Abhilfe mit einem patentierten Verschlusssystem, dass elektronische Artikel, oder andere wertvolle Gegenstände vor dem zerstörerischen Wasserbad schützt. Aquapac gibt es für jedes erdenkliche Modell – egal ob Handy oder Tablet. Gut investiertes Geld!

—————————————————————————————————————————

Marc Petit Jean Bindewerkzeug – €170.00

Wer kennt den Spruch nicht: Ein schlechter Handwerker schimpft immer auf sein Werkzeug. Und ohne Zweifel bindet man mit rudimentärstem Werkzeug auch die besten Fliegen, wenn man die Technik drauf hat. Schönes, qualitativ hochwertiges Werkzeug macht aber einfach mehr Spaß in der Handhabung und die Freude auf die nächste Fliege beginnt beim Öffnen der Werkzeugschachtel. Qualität ist natürlich auch günstiger zu erstehen, als die Werkzeuge in diesem schicken Set. Wer allerdings Wert darauf legt, seine Kreationen mit edelsten Instrumenten herzustellen, muss nicht viel weiter sehen als auf Marc Petit Jeans geschmackvolles Bindewerkzeug. Stilsicherer geht es nicht!

—————————————————————————————————————————

Friends of Flyfishing Spool Tower – €72.00

In den letzen Jahren konnte ich immer besser Ordnung unter meinem Bindematerial schaffen. Vieles davon improvisiert, aber schützend vor Insekten. Kleinmaterial richtig aufzubewahren – in Griffweite, in Sichtnähe – ist aber nach wie vor eine Herausforderung für mich. Bindefäden dürfen nie ausser Sichtweite sein – die feinen Schattierungen, machen für mich einen großen Unterschied mit der Zufriedenheit des Bindeergebnis aus. Viele verbreitete Bindespulenhalter leiden aber darunter, die Fäden nicht einzuschliessen, sondern sie ungeschützt der zumindest in meiner Wohnung, starken Staubentwicklung auszusetzen. Mit diesem funktionellen, sehr schön anzusehenden Turm ist dieses Problem aus der Welt geschafft. Zudem ist der Turm des österreichischen Hersteller platzsparend und schafft Raum für vierundzwanzig Spulen. Auf Wunsch können kleine Döschen mit Goldköpfen, Haken oder anderem Kleinstmaterial im Spulenbehälter angebracht werden. Tolle Aufbewahrung auf kleinstem Raum.

—————————————————————————————————————————

STROFT Vorfachspulensystem – €29.50

Die besten Hilfswerkzeuge erkennt man erst oft, wenn man diese zum ersten Mal benutzt. Meine Vorfachspulen waren bisher immer lose in meinen Westentaschen untergebracht. Mehr Ordnung, mehr System musste her. Bis ich dann zum ersten Mal auf das von STROFT erzeugte Vorfachspulensystem gestoßen bin. So einfach und doch so durchdacht. Der Spulensystem nimmt fünf Spulen mit einer Schnurlänge zwischen 25-50m auf. Das vierteilige System besteht aus folgenden Teilen: Spulenhalter, Sicherheitsringe, Cutter Ringe und Short-Strap mit Karabiner. Sicherheits- und Cutter Ringe besitzen eine Öffnung, um das Vorfach durchzuführen.  Mit dem kleinen Edelstahl Cutter kann die gewünschte Vorfachlänge ohne Nipper durchtrennt werden. Eine kurze Schlaufe mit einem daran befestigten Karabiner, lässt sich außen an Westen oder Jacken anbringen, um die Vorfächer jederzeit bereit zu haben. Durch die Beschriftung der mitgelieferten Klebestreifen, lässt sich am Vorfachspulensystem leicht erkennen, welche Vorfachstärke und Material zur Hand genommen wird. Ein wirklich durchdachtes, clever entworfenes, praktisches Accessoire, ohne dass ich nicht mehr ans Wasser gehen möchte.

—————————————————————————————————————————

Restube Schwimmhilfe – €59.90

Dreimal auf Holz geklopft! Noch blieb mir ein schreckliches Vollbad erspart. Noch nie wurde ich von den Fluten mitgerissen, erstarrte vor Schock des kalten Wassers, kämpfte damit meinen Kopf über Wasser zu halten. Nicht wenige haben beim Watfischen bereits dieses Erlebnis gemacht und alljährlich findet eine kleine Zahl an Anglern ihren Tod bei der Ausübung des Sports. Nicht immer ist es Unvorsichtigkeit, die ein fatales Ende nach sich ziehen kann. Übermüdung, Altersschwäche, unerwarteter Anstieg des Wasserspiegels durch einen Kraftwerk Wasserablass, plötzliche Unwetter etc. – die Gründe sind vielfältig und überraschen im Moment größter Verletzbarkeit. Stehend – auf glitschigen Steinen.

Um gegen diese Überraschung besser gerüstet zu sein, lohnt es sich die kleinformatige, vielfach ausgezeichnete Schwimmhilfe namens Restube aus deutscher Erzeugung mit sich zu tragen. Mit einem Gurt um die Taille gelegt, lässt sich die kleine und leichte Schwimmhilfe durch kräftiges Ziehen an einem Auslöser aktivieren. Mittels CO2 Patrone bläst sich eine großflächige Boje auf, die den Angler sicher über Wasser hält. Wassersportler wie Surfer, Langstreckenschwimmer, Schnorchler greifen beim Ausflug ans Wasser selbstverständlich zur lebensrettenden Hilfe. Unter Anglern muss vielleicht erst das Bewusstsein geschaffen werden, dass Watfischen potentiell lebensbedrohlich sein kann. Wiederverwendbar, lässt sich die Schwimmhilfe in der Größe 14x7x5cm, ohne zu stören an jedem Gurt anbringen. Das Mittragen beruhigt meine Frau wenn ich losziehe  – dass ich die Hilfe niemals einsetzen werde müssen, hoffe ich!

—————————————————————————————————————————

Die Firma Restube hat freundlicherweise unter den Lesern von Forelle & Äsche, eine Schwimmhilfe zur Verlosung zur Verfügung gestellt. Um Euch an der Verlosung zu beteiligen, gebt an der rechten Menüleiste unter ‘Restube Schwimmhilfe gewinnen’ Eure Email Adresse ein. Der Gewinner wird am 10. Dezember ermittelt.

Forelle & Äsche übernimmt keine Haftung für die in diesem Beitrag vorgestellten Händler und Produkte. Etliche der präsentierten Artikel befinden sich bei mir im Einsatz, über die anderen würde ich mich als Weihnachtsgeschenk sehr, sehr freuen. Ich hoffe Ihr als Beschenkte oder Schenker seht das ebenso.